Finnisch-Englisch Übersetzung für kauppa

  • trade
    uk
    us
    Fair Trade is a success story. Reilu kauppa on menestystarina. This is a continuing and despicable trade. Käynnissä on kauppa, kammottava kauppa. This report also takes account of fair trade. Tässä mietinnössä otetaan huomioon myös reilu kauppa.
  • business
    us
    Will it be business as usual for products from Israel itself? Onko komission kannalta kyseessä tavanomainen kauppa Israelin alueelta tulevien tuotteiden kohdalla? Business consumer e-commerce is still rather small. Yritysten ja kuluttajien välinen sähköinen kauppa on edelleen melko vähäistä. Mr President, trafficking in children in Guatemala is a lucrative business. Arvoisa puhemies, lapsilla käytävä kauppa on Guatemalassa kannattavaa liiketoimintaa.
  • shop
    us
    I also hope it puts an end to the 'shopping' for subsidies which can be observed in many places. Toivon myös, että monella taholla nähty tuilla käyty kauppa loppuu. They are, for example, supermarket cashiers and shop assistants. Heitä ovat esimerkiksi vallintamyymälöiden kassat ja kauppa-apulaiset. The small shop on the corner or in a village is part of European quality of life. Pikku kauppa kulman takana tai kylässä on osa eurooppalaista elämänlaatua.
  • commerce
    uk
    us
    The fourth proposal concerns electronic commerce, or e-commerce for short. Neljänneksi tulee sähköinen kauppa, englanniksi e-commerce. Business consumer e-commerce is still rather small. Yritysten ja kuluttajien välinen sähköinen kauppa on edelleen melko vähäistä.
  • deal
    us
    There are disputes, talks, deals and criticisms. Konfliktit, keskustelu, kauppa ja arvostelu vaihtelevat keskenään. This is a Commission-style deal which is more suited to a command economy. Tämä on komission tyylinen kauppa, joka sopisi paremmin suunnitelmatalouteen. Trafficking in women is a serious problem which does not get a great deal of attention. Naisilla käytävä kauppa on vakava ongelma, joka ei ole saanut osakseen erityisen paljon huomiota.
  • transaction
    us
    We must be able to put an end to commercial transactions involving minors. Alaikäisillä urheilijoilla käytävä kauppa on saatava loppumaan. The second problem is that of commercial transactions which involve young players. Toinen ongelma on nuorilla pelaajilla käytävä kauppa. These must be incorporated, but further-reaching negotiating powers must be implemented in transactions and back-to-back transactions. Ne on otettava mukaan, mutta pitemmälle menevät neuvotteluvaltuudet on hoidettava kauppa ja vastakauppa -periaatteella.
  • agreement
    us
    EC-South Africa trade, development and cooperation agreement EY:n ja Etelä-Afrikan tasavallan kauppa-, kehitys- ja yhteistyösopimus Trade is an important element of this agreement but not the only one. Kauppa on tärkeä, muttei ainoa, osa sopimusta. The signing of a trade and investment agreement would be a major step forward. Kauppa- ja investointisopimuksen allekirjoittaminen olisi tärkeä edistysaskel.
  • bargain
    us
    to buy a thing at a bargainAt that price, its not just a bargain, its a stealThey had to bargain for a few minutes to get a decent price for the rug.
  • grocery store store
  • merchandise
    us
    good business depends on having good merchandiseHe started his career merchandising in a small clothing store chainHe got hired to merchandise some new sporting goods lines
  • shop store
  • store; business
  • traffic
    us
    . The traffic in human organs has increased enormously in recent years. . Ihmisen elimillä käytävä kauppa on lisääntynyt valtavasti viime vuosina. That recommendation specifies that the illegal traffic in labour must be regarded as an offence and subject to criminal penalties. Tässä suosituksessa esitetään, että työvoiman laiton kauppa on katsottava rangaistavaksi rikokseksi. Particularly serious is the traffic in human beings, which often involves exploitation in the form of illegal work or prostitution. Erityisen vakavaa on ihmisillä käytävä kauppa, johon liittyy usein laittomana työntekona tai prostituutiona ilmenevää hyväksikäyttöä.

Definition für kauppa

Anwendungsbeispiele

  • Kauppa oli tupaten täynnä asiakkaita.
  • Vielä allekirjoitus tuohon, niin kauppa on valmis.
  • Tehdään kaupat.
  • Aamupäivällä kauppa pörssissä oli vilkasta.
  • Reilun kaupan kahvia myydään useimmissa tavarataloissa.
  • kaupan liikevaihtokuvaaja
  • Kaupan kasvu hidastui.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc